Werde von uns abhängig!

Ohne unseren Kaugummi wird dich niemand küssen wollen. Ohne unser Parfüm wird dich niemand berühren wollen. Ohne unseren Lippenstift wird niemand auf dich aufmerksam werden. Ohne unsere hippen Schuhe wirst du niemals mit den anderen Jungs mithalten können. Ohne unsere Zigaretten kannst du deine Coolness vergessen. Ohne unsere Putzmittel wird niemand zu dir nach Hause kommen wollen. Deinen Kindern wird ohne unsere Spielzeuge und Trickfilme langweilig werden. Sie wird eure Verabredung nicht genießen, wenn du sie nicht in einen unserer Kinofilme eingeladen hast. Der Spaß kann erst dann beginnen, wenn du einen unserer Drinks in der Hand hältst. Wie kannst du dich nur frei und lebendig fühlen, wenn du noch nicht unser neues Sportcabrio besitzt? Betrachte einmal all deine Freizeitaktivitäten und du wirst feststellen: Du wirst keinen Spaß haben, solange du nicht dafür zahlst! Wir spielen mit deinen Unsicherheiten, deinen Ängsten und deinem Verlangen. Es gibt Produkte für alle menschlichen Belange, selbst für Sex, denn die Dinge die „natürlich“ sind und nichts kosten sind nicht gut genug ohne unsere künstlichen Ergänzungen. Vielleicht bist du schon so abgerichtet, dass du für die unnützesten Produkte bezahlst, einfach damit du für etwas zahlen kannst. Und solltest du jemals versuchen aus diesem System auszubrechen, wirst du erkennen, dass wir es wirklich unmöglich gemacht haben, ein Mensch sein zu können ohne unsere Produkte: Du musst dafür zahlen, dass du essen darfst, dass du schlafen kannst, dass dir warm ist,… Du musst ganz einfach dafür zahlen, dass du existieren kannst.

(Übersetzt von Arsen 13)